Der Nordstern
wird klaren Nachthimmel bringen,
doch bevor auf dem Meer ein Segel erscheint,
werde ich zu Welle und Feuer werden
Dich zu umarmen, Auswanderung.
 
Und Du, meine verlorene und entfernte Heimat,
wirst zum Streicheln und zur Wunde,
sobald auf fremder Erde der Tag anbricht.
 
Jetzt fliege ich zum Fest des Lebens,
jetzt fliege ich zur Feier meiner Freude.
 
Meine alten Monde,
meine neuen Vögel,
verjagt die Sonne und den Tag vom Berge,
damit ihr mich passieren seht
wie ein Blitz am Himmel.