I. Politik / Gesellschaft

  1. Briefwahl bei den Europawahlen

Nach der jüngsten Verabschiedung des entsprechenden Gesetzentwurfs durch das Innenministerium können die Wähler bei den bevorstehenden Europawahlen ihr Wahlrecht per Briefwahl ausüben. Dies ist ein historischer Schritt und eine wichtige Reform, die es der griechischen Diaspora erleichtert, an den Europawahlen teilzunehmen, ohne Reisekosten, unabhängig davon, wo die Wähler leben. Ein Link zur Online-Plattform, über die sich die Wähler für die Briefwahl registrieren lassen können, wird voraussichtlich in den nächsten Tagen bekannt gegeben, und die Registrierung für die bevorstehenden Europawahlen wird voraussichtlich Anfang Februar beginnen.

Mehr unter: https://www.amna.gr/home/article/792664/Apo-arches-Febrouariou-oi-aitiseis-gia-tin-epistoliki-psifo—N-Kerameos-Megali-dimokratiki-allagi-ston-tropo-pou-psifizoume [GR]

2. Der Digitale Assistent „mAigov“ wird mehrsprachig


Die Bürgerinnen und Bürger können nun überall mit dem ‚Digitalen Assistenten‘ ‚https://www.gov.gr/‘ in den 24 Amtssprachen der Europäischen Union sowie auf Albanisch ‚chatten‘ und auf einfache und freundliche Weise die gesuchte Dienstleistung der griechischen Regierung finden. Der ‚Chat‘ kann über ein Mobiltelefon, ein Tablet oder einen Computer geführt werden, indem eine Frage schriftlich oder per Spracheingabe gestellt wird. Die Sprachen, in denen die Dialoge geführt werden können, sind:Englisch, Bulgarisch, Französisch, Deutsch, Dänisch, Griechisch, Estnisch, Irisch, Spanisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Ungarisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch , Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch, Tschechisch, Finnisch und Albanisch.

Mehr unter: https://www.amna.gr/en/article/792220/Digital-assistant-mAigov-for-civil-services-information-now-available-in-25-languages&https://www.mfa.gr/en/current-affairs/statements-speeches/joint-press-release-of-the-ministries-of-foreign-affairs-and-digital-governance-25012024.html [EN]

https://www.mfa.gr/fr/actualite/discours/communique-conjoint-des-ministeres-des-affaires-etrangeres-et-de-la-gouvernance-numerique-25012024.html[FR]

II. Kultur

1. Academy Awards mit griechischem Einschlag


Der neue Film von Giorgos Lanthimos, „Poor Things”, erhält bei der diesjährigen Oscar-Verleihung elf Nominierungen, was für einen griechischen Regisseur eine Rekordzahl ist. Zu ihm gesellt sich der für fünf Oscars nominierte und in Griechenland geborene Regisseur Alexander Payne. Herzlichen Glückwunsch an beide!

Mehr unter: https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2024 [EN]

2. 161 Kykladische Figuren im Metropolitan Museum of New York

161 kykladische Figuren aus der Stern- Sammlung, die vom griechischen Staat als Leihgabe dem Metropolitan Museum of Art in New York zur Verfügung gestellt wurden, werden im ersten großen Saal des Metropolitan Museums ausgestellt, um eine Einführung in die griechisch-römische Welt zu geben. Zum ersten Mal wird eine Ausstellung von Artefakten aus einem anderen Land neben der ständigen Sammlung des Metropolitan Museums präsentiert. Wissenschaftler und die breite Öffentlichkeit haben die Möglichkeit, die großartigen Kunstwerke zu studieren und zu bewundern, die auf den Kykladen entstanden sind und auf die frühe kykladische Periode (3. Jahrtausend v. Chr.) zurückgehen.

Mehr unter:
https://vimeo.com/906136940/b5ad6dc4cc?share=copy&https://www.metmuseum.org/exhibitions/cycladic-art

(PS)